تقاتل ليفاي وفرقته الاستكشافية مع فرقة كيني مخترقين دفاعاتهم
وكل ذلك للوصول إلى إيرين وهيستوريا وإنقاذهما
...ولكن
!تراجعوا لموقع الدفاع الأخير
!حان وقت إعادة التخطيط
أنا أتضرع يا هيستوريا
!أتضرع للإله حتى يقودنا ويرشد البشرية
!قال إله قال
!أنت تحاول التملص فحسب بالتلاعب بالآخرين
!لقد اكتفيت! لن أسمح لك بقتلي
!أحسنتِ
!أصبح الوضع مثيرًا
اهرب من هنا
!وسأدمر كل ما تبقى
...أبي
...أوري
...فريدا
...انتظروني
...أنا الآن
أضيئي السماء ليلًا
في الظلام هناك
يمكن أن تخفي خوفك
وتكذبي يا عزيزتي
ركزي عينيك على حلمك
بينما تفردين جناحيك المغطيان بالدم
ما الكذبة؟
وما الحقيقة؟
ماذا نصدق؟
كملاك ساقط
أنجرف بيأس
عبر رياح الزمن
في السماء المزدانة بالنجوم
ضميني للأبد
كالإلهة حتى نستطيع
التحليق للسماء
خارج جدران مقاطعة أورفود
لا بد أنه طريق للوصول طالما هو مسدود
تبًا
...لو أنه تبقى لدينا بارود فحسب
!لن نسمح لهم بالمرور أبدًا
!سنكون بخير طالما نثبت هنا
...هذا
تحول عملاق؟
!إيرين
!التأثير قادم! تماسكوا
!سينهار هذا المكان
!أيها القائد
!الفتحة
!آرمين! موبيلت! خذا هانجي واخرجوا من هنا
!رود ريس
!أيها الحقير
!انسي الأمر يا هيستوريا
!طالما هو عملاق من عائلة ريس، فدعيه يأتي ويلتهمني
!اهربي من هنا
!لن أفعل
!لمَ لا تسمعين كلامي؟
!قد أكون عدوة للبشرية، ولكنني حليفتك
!لن أكون فتاة طيبة، ولا أرغب أن أكون إلهة أيضًا
...لكن
...حين أرى من يبكون وحيدين قائلين إنه لا حاجة إليهم
!فإنني أرغب في إخبارهم بأن ذلك ليس صحيحًا
!أيًا كانوا وأينما كانوا
!سأهبّ لإنقاذهم
!هيستوريا
هل أنت بخير؟
!ميكاسا
!أعطيني المفاتيح
...القائد؟ والجميع
!كوني، بسرعة
!تخلوا عني
!أيها القائد! عجلوا بالهروب من هنا
!اخرس أيها الضعيف العاري
!ليس العملاق من يسعى خلفنا فحسب، بل إن هناك أشخاص مسلحون
!لقد تحرر
...أعتقد
أنه أكبر من العملاق الضخم، أليس كذلك؟
!السقف.. احذروا
!تراجعوا
!مهلًا يا رود! ارتكبتَ خطأ جسيمًا
!ظننتَ أنك تعرف العمالقة أكثر من بقيتنا
!والآن اكتشفتُ إنك لا تعلم أيها الحقير
!أيها القائد آكرمان
!أيها الحمقى! ابتعدوا
!تبًا! لا مهرب لنا
لماذا؟
ألم يكن سيلتهمني؟
هل أتحول؟
...كلا.. لا يمكن لعملاقي تحمل كل هذا
...آسف يا رفاق
...لو أكن سوى شخص عديم جدوى
...منذ البداية لم أعطِ البشرية أي أمل
درع؟
ما الأمر؟ أتحسب نفسك بطلًا تعيش مأساة؟
متى أنجزت شيئًا بقوتك وحدها؟
يا لك من ضعيف
مررنا بما هو أسوأ من هذا
!هذا لا يعني أنني أريد أن أعتاد عليه
ومع ذلك، سيكون من المتعب تجاوز كل هذا
سآخذ إيرين
لا يسعنا التراخي لأجلك، ولذا عليك أن تكافحي
أجل
لا فائدة. لا يمكننا الهرب
ألن نفعل شيئًا إذن؟
أتريد البقاء هنا لنمسك بأيدي بعض حتى نُسحق أو نُحرق؟
ألأننا أعداء للبشرية؟
...أكره فعل هذا بك كل مرة، ولكن
إيرين
عليك أن تتخذ القرار
!سأذهب معكم
!إيرين
...آسف
...بما أنها النهاية، فهذه المرة فقط.. أريدكم أن تسمحوا لي
!بأن أثق بنفسي
ما هذا؟
!أنتم! انطلقوا أسفل إيرين
!كافين
!الكنيسة
!ورطة
!لنحاول الركض
!يا قائدة القطاع! هل أنت بخير؟
...أجل
ماذا حدث يا ترى؟
ما هذا؟
...إن كان ضخمًا من تلك المسافة
فلا ريب أنه أكبر من العملاق الضخم
...لن يصمد الجدار أمامه
أيها القائد؟
!تقدموا
!إيرين
معلومات متوفرة للعامة تصلب العملاق هي قدرة يستخدمها العملاق المدرع وغيره لجعل جسده صلبًا. في الخفاء، أجرى إيرين تجارب لتكرار هذه القدرة حتى يسد فتحة جدار ماريا.. ولكنه لم ينجح إلا أثناء محاولته تحت الأرض أول مرة
هذا ما أسميه تصلبًا
لم يختفِ العملاق حتى بعد إخراجك منه
أليس هذا مذهلًا؟
...تلك القارورة
...صحيح. شربت من قارورة "الدرع" تلك قبل أن أتحول إلى عملاق
أجل
لم تقدر على فعلها من قبل، ولكنك استخدمت قدرة التصلب
وأنقذتنا جميعًا
ابتكرت وبنيت كل هذا في غمضة عين
صحيح أن البناء يبدو باليًا، ولكنني واثق أن الجدران بُنيت بهذه الطريقة أيضًا
...بعبارة أخرى
يمكننا سد فتحة جدار ماريا الآن
،مات العديد من الأعداء والحلفاء
،ولم يكن الوصول إلى هذه المرحلة يسيرًا
ولكن انظر لموقفنا الحالي الآن رغم الظروف
...استعادة جدار ماريا
حالما نفعل ذلك، فإنه يمكننا تفحص القبو
...ولكن كان أبي في الواقع
!أيها القائد
!أمّنا لكم مخرجًا
!آرمين بخير
!وهانجي وموبيلت أيضًا
أحسنتم
!إيرين
هل أنت بخير؟
!نجونا بفضلك
...ولكن لأصدقك القول، عندما ركضت وقفزتَ وأنت تبكي كالطفل
!ظننت أننا هالكون
"!إنها النهاية! تمالك نفسك أيها الأحمق! كف عن الصراخ كطفل"
هذا ما فكرت فيه
...أنتِ
لنذهب
سنلحق بذلك العملاق الضخم
!إيرين
!لا فائدة! تراجعوا! سنحترق
!أيها القائد، لا يمكننا إيقافه
!إنه مثل العمالقة الشاذين ولا يعيرنا انتباهًا
!هذا يكفي! تراجعوا
لا يهمنا الآن سوى معرفة الاتجاه الذي ينطلق إليه
!أيها القائد إيروين! إنها فرقة ليفاي
!إيرين وهيستوريا معهم! لقد نجحوا
إيروين
هل الجميع بخير؟
هانجي هي المصابة الوحيدة بيننا
يبدو أنه لا توجد أضرار كبيرة
أحسنتم جميعكم
...لدي الكثير لأبلغ عنه، ولكن أولًا
ما ذلك العملاق؟
إنه رود ريس
أظننا بحاجة إلى قرار منك أيها القائد
بأي حال، لا نملك وقتًا للوقوف هنا والتحدث
عودوا لجدار سينا
هل ستسمح لذلك العملاق الضخم بالزحف حتى الجدار؟
لمقاطعة أورفود في الواقع
الأرجح أنه يتجه إلى هناك
...لنراجع ما كشفناه معًا
في الأساس، كان رود ريس يسعى خلف العملاق المؤسس، وهي قوة العملاق بداخل إيرين
ولكن لن تحصل على القوة الحقيقية ما لم تكن من سلالة ريس
،وإن حصل فرد من عائلة ريس على قوة العملاق المؤسس
فإن إرادة الملك الأول تسيطر عليه وتمنعه من تحرير البشرية من يد العمالقة
...ماذا؟ هذا مثير حقًا
وفقًا للملك الأول، أهذا هو السلام الحقيقي؟
يا لها من وجهة نظر غريبة حقًا
بعبارة أخرى، ما زال لدينا خيار
إن التهمني ذلك العملاق، فإن رود ريس سيعود بشريًا
هذا يعني أن الحصول على عملاق مؤسس حقيقي أمر ممكن
...لا يمكن
يبدو كذلك
يمكننا القبض على رود ريس حالما يتحول إلى بشري
ونلغي غسل دماغ الملك الأول
إن فعلنا ذلك، فقد نفتح طريقًا لإنقاذ البشرية
...إضافة لذلك يا إيرين
هل تعني أنك مستعد تمامًا للسماح بذلك؟
أجل
...إيرين، هذا
أنت تنسى خيارنا الآخر
في البداية، الخطة الحالية مليئة بالثغرات
الأولى أنه لا يوجد دليل أنه يمكنك إلغاء غسل دماغ رود ريس
إن تلاعب بذكريات البشرية مهما كانت القيود عليه، فستكون النهاية
بمعنى آخر، هناك عناصر عديدة تتعلق بالعملاق المؤسس ونجهلها
...صحيح
حتى لو التهم رود ريس إيرين، فلا شيء يضمن لنا أنه سيعود بشريًا
أجل
وفي المقابل، لم نعرف سوى المدمرين المسالمين
ولكن في الوضع الحالي فإن العملاق المؤسس أُخذ منهم
هذه فرصة ثمينة لا تتكرر للبشرية
...أجل
كان والدك يحاول إنقاذنا والبشرية من الملك الأول
...استولى على العملاق المؤسس من أختي
...وقتل أطفال ريس كلهم
لأنه لم تكن بيده حيلة أخرى
...إن أردت إنقاذ ميكاسا وآرمين والبقية
!فعليك أن تتعلم السيطرة على هذه القدرة
...أبي
!هذا صحيح
الدكتور ييغر الذي أعرفه ما كان ليفعل شيئًا كهذا دون سبب منطقي
أجل.. حتى من دون دماء عائلة ريس، فلا بد من طريقة لإنقاذ البشرية
لهذا أعطاك مفتاح القبو
أي قبو؟
أجل.. ذاك الشيء؟ أتعني أنه مهم حقًا؟
...أجل
عثرنا على طريقة أخيرًا لسد الفتحة في الجدار
أمامنا خيار وحيد على ما يبدو
هذا يجعل الحياة أسهل قليلًا
أتفق مع هذا القرار إن كان ذلك يهمكم
ولكن، هل أنت واثقة من هذا يا هيستوريا؟
لا يسعنا ترك عملاق مثله يتجول داخل الجدران
لا يمكننا تقييد واحد بحجمه
...هذا يعني
أن علينا قتل والدك ولا خيار آخر أمامنا
إيرين
آسفة
ماذا؟
...أسفل كنيسة ريس
كنت أنوي أن أصبح عملاقًا وأقتلك حقًا
...ولم يكن ذلك لأنني أردت إنقاذ البشرية
وإنما لأنني أردت أن أصدق أبي
...لم أرد أن يكرهني أبي
ولكن حان الوقت لوداعه الآن
مقاطعة أورفود - فرع المجندين
أرجو أن تجمع فرقتك في القاعة
سيبدأ الاجتماع التخطيطي قريبًا
حسنٌ
...هيستوريا.. نسيت أن أخبرك
نحتاج منك أن تفعلي شيئًا
ماذا؟
إنها أوامر إيروين
...إن انتهى القتال، وبما أنك الوريثة الشرعية للحكم
فلتصبحي الملكة
ماذا؟
!ملكة؟! هيستوريا؟
كان الانقلاب ناجحًا، ولكن الناس لن يتبعوا شخصًا من الجيش على القمة
نحتاج فقط إلى قصة لنشرها
بأن الوريثة الشرعية استعادت الحكم من المزيف
...أنا
عذرًا أيها القائد
...أنا واثق أنك سمعتَ ما قالته هيستوريا سابقًا، ولكن
...في الواقع
...وأخيرًا تحررت من ذلك العبء بعد تركها لوالدها، ولذا يمكن القول
...ومع ذلك مجددًا
ماذا؟
قل إن كان لديك ما تقوله
...حسنٌ، أنا
...بعبارة أخرى
...ما يحاول كوني قوله
هو أن هيستوريا تحررت من عائلة ريس واكتشفت نفسها أخيرًا
...وها أنت الآن تجبرها على تولي منصب آخر؟ أليس هذا
ألا تعتقد أن هذا غير منصف لها؟
حسنٌ
ماذا؟
مهمتي التالية هي أن أكون الملكة، صحيح؟
فهمت
...هيستوريا
شكرًا على قلقكم علي
ولكن أعتقد أن القرار يعود إلي حتى لو أجبروني
...ولكن
أيها القائد، لدي شرط واحد
ماذا؟
بما أنني سيدة قدري، فإنني أود المخاطرة بكل شيء
يمكنك لكم ذلك القزم على وجهه عندما تصبحين ملكة
حددنا موقع عملاق رود ريس
إنه في جنوب غرب المكان ويتقدم نحو أورفود
سيصل لمقاطعة أورفود على هذا المعدل فجرًا
عُلم
أيها القائد إيروين، نرغب جميعنا في سماع خطتك
كيف تنوي إخلاء السكان في الوقت المناسب؟
لن نخليهم
ماذا؟
سنبقي السكان في أورفود على حالهم
...أنت
هل جننت؟
لمَ حُتم على الأرض والسماء أن يفترقا؟
هذا العالم قاسٍ، ولكنه جميل
بين من يرمون الأحجار، ومن يُرجمون
يوجد سياج لا يمكن قياسه
عندما تُقلب الطاولة، تكشر الأخلاق عن أنيابها
أي الطرفين يصرخ من داخل قفص حقًا؟
كرستُ قلبي للشفق الضائع
في نهاية الليل المتقدم بثبات
هل يمكن العثور على النعيم؟
قُداس، قُداس
زهرة لا اسم لها تسقط هذه الليلة
فلتنامي بهدوء حتى الفجر
في مقاطعة أورفود، يواجه إيرين والآخرين عملاق رود ريس
وفي تلك الأثناء، تعزم هيستوريا على اتخاذ قرار يحدد مصيرها
في الحلقة القادمة: حاكم الجدران
حاكم الجدران